NO CULPES A LA NOCHE (2009) Alguien Como Tú Cómo Es Posible Que A Mi Lado Si Te Vas Eres Suave Será Que No Me Amas Sol, Arena Y Mar Vuelve Te Propongo Esta Noche Tu Imaginación |
SPAGNOLO | ITALIANO |
Alguien Como Tú (ROCASound Mix)R. Buchanan,D. Warren, L. Angel Marquez Eres fuego en mi piel Leño que arde de prisa, amor Tienes el beso más fiel del planeta Robándome el corazón Que se muere del amor (Yo me muero) Por alguien como tú Que me quiera Alguien como tú En mi hoguera Alguien como tú La que siempre he esperado yo (Yo me muero) Por alguien como tú Compañera Alguien como tú Sin barreras Alguien como tú La que nunca dice adiós Nada, tenía hasta ayer Solo sombras en la pared Nada tenía entre el cielo y la arena Siento que todo cambió Llega a mi mundo el amor Creo que el viento sopló finalmente Al fin estás aquí y estoy Loco por tí (Yo me muero) | Qualcuno come te (ROCASound Mix) R. Buchanan-D. Warren, L. Angel Marquez Sei fuoco sulla mia pelle legno che arde rapidamente, amore hai il bacio più fedele del pianeta rubandomi il cuore que muore d'amore (io muoio) però qualcuno come te che mi voglia qualcuno come te nel mio fuoco qualcuno come te io ho sempre aspettato (io muoio) per qualcuno come te compagna qualcuno come te senza barriere qualcuno come te che non dica mai addio Niente, avevo fino a ieri solo ombre sulla parete non avevo niente tra cielo e sabbia sento che è cambiato tutto è arrivato l'amore al mio mondo credo que alla fine il vento ha soffiato e infine sei qui e sono pazzo di te (muoio) |
Cómo Es Posible Que A Mi Lado (Hex Hector Mix)Luis Miguel,A. Asensi,K. Cibrián Mi corazón No está bien Siente el dolor Fuiste infiel yo no sé Porque te has ido tú con él Dejando todo al olvido Cómo es posible que a mi lado Has encontrado otro querer Y yo muy triste me he quedado Pensando solo en el ayer Cómo entender tu traición Cómo explicar la razón, el por qué Yo que te dí mi corazón Y tú lo has destrozado No me busques No me llames Aunque insistas Ya es muy tarde No me pidas que regrese a tu lado No puedo volver Cómo es posible que a mi lado Has encontrado otro querer Y yo muy triste me he quedado Pensando solo en el ayer No me busques No me llames Aunque insistas Ya es muy tarde No me pidas Que regrese a tu lado No puedo volver... | Com'è possibile che al mio fianco (Hex Hector Mix) Luis Miguel,A. Asensi,K. Cibrián Il mio cuore non sta bene sente dolore sei stata infedele e non so perché sei andata con lui dimenticando tutto Come è possibile che al mio fianco hai incontrato un altro amore e io sono rimasto molto triste pensando solo al passato come capire il tuo tradimento come spiegare il motivo per cui ti ho dato il mio cuore e tu l'hai spezzato Non mi cercare non mi chiamare anche se insisti è già tardi non mi chiedere di tornare con te Non posso tornare Come è possibile che al mio fianco hai incontrato un altro amore e io sono rimasto molto triste pensando solo al passato Non mi cercare non mi chiamare anche se insisti è già tardi non mi chiedere di tornare con te Non posso tornare... |
Si Te Vas (Hex Hector Mix) K. Cibrián,O. Castro,S. Tercero Cada mañana al despertar Siento en el alma una ansiedad De escuchar tu voz De sentir tus besos Aunque te quiera olvidar Te deseo tanto Que ya no puedo más Resistir así Sin tu amor Si te vas No habrá aventura en mi mirar Si te vas Caigo al abismo sin final Aunque lo quiera ocultar Nadie podría igualar Lo que somos tú y yo Cuando es cuerpo a cuerpo Con cada noche que me das Y tu forma de entregarte Hasta el final Me haces suplicar por tu amor Si te vas No habrá aventura en mi mirar Si te vas Caigo al abismo sin final Si te vas Ya nada me quedará Ya nada será igual Si te vas Me dejas sin tu mirar La vida se acabará Si te vas nada me quedará Sin tus besos Me muero sin tus besos Y me muero si te vas | Se te ne vai (Hex Hector Mix) K. Cibrián,O. Castro,S. Tercero Ogni mattina al risveglio sento nell'anima il desiderio di ascoltare la tua voce e di sentire i tuoi baci anche se volessi dimenticarti ti desidero così tanto che non posso più resistere così senza il tuo amore se te ne vai non ci sarà più avventura nel mio sguardo se te ne vai cado nell'abisso senza fine anche se lo voglio nascondere nessuno potrà eguagliare quello che siamo tu ed io cuando è un corpo a corpo in tutte le notti che mi dai e nel tuo modo di lasciarti andare fino alla fine mi fai supplicare il tuo amore se te ne vai non ci sarà più avventura nel mio sguardo se te ne vai cado nell'abisso senza fine se te ne vai non mi resterà più niente e niente sarà più uguale se te ne vai mi lasci senza il tuo sguardo la vita finirà se te ne vai non mi resterà più niente senza i tuoi baci muoio senza i tuoi baci e muoio se te ne vai |
Eres (Dario Gomez & Vlad Diaz Mix) A. Manzanero Tras el brillo de un cristal Tu silueta no dejaba de admirar Deseaba solo una señal Contemplaba tu mirar Tu hermosura era un sueño tan real Del que no quise despertar Y confundí las horas soñando a solas Loco por tu amor Eres lo que siempre he amado Eres lo que yo he esperado Un poema de amor Un nuevo mañana Eres lo que me ha cambiado Eres el significado Que me trajo ilusión Pasión y esperanza Compartir la intimidad Fue sentir el ritmo de tu corazón Mientras hicimos el amor Apreciar la vida es verte dormida aquí a mi lado Y cobijarme en tu calor Es confundir las horas estando a solas Juntos tu y yo Eres lo que siempre he amado Eres lo que yo he esperado Un poema de amor Un nuevo mañana Eres lo que me ha cambiado Eres el significado Que me trajo ilusión Pasión y esperanza | Sei (Dario Gomez & Vlad Diaz Mix) A. Manzanero Dietro il brillio di un cristallo non smettevo di ammirare la tua figura desideravo solo un segnale contemplavo il tuo sguardo la tua bellezza era un sogno così reale dal quale non volevo risvegliarmi E ho confuso le ore sognando da solo pazzo per il tuo amore Sei ciò che ho sempre amato sei quello che ho sempre aspettato un poema d'amore un nuovo domani Sei quello che mi ha cambiato sei il significato che mi ha portato illusione passione e speranza Condividere l'intimità è stato sentire il ritmo del tuo cuore mentre facevamo l'amore Apprezzare la vita è vederti addormentata qui al mio fianco e rifugiarmi nel tuo calore E' confondere le ore stando soli tu ed io Sei quello che ho sempre amato Sei quello che ho sempre aspettato un poema d'amore un nuovo domani Sei quello che mi ha cambiato Sei il significato che mi ha portato illusione passione e speranza |
Suave (Dario Gomez & Vlad Diaz Mix)O. Castro-K. Cibrián Como explicar la magica que tiene su manera de enamorar tan bella me estimula su calor su forma de caminar sensual hacia mí déjate llevar por la musica que incita nuestros cuerpos no quieren parar deja de luchar que hay razón para que me ames nuestro destino es así... suave...como me mata tu mirada suave...es el perfume de tu piel suave...son tus caricias como siempre te soñé como siempre te soñé suave...como la brisa de verano suave...como transportas al placer suave...amor sin prisa como siempre te soñé como siempre te soñé como controlar la calida seduccion que tienes cuando me das tus besos aunque lo quiera evitar mil cosas me haran pensar que voy hacia tí déjate llevar por la musica que incita nuestros cuerpos no quieren parar deja de luchar que hay razón para que me ames nuestro destino es así... suave...como me mata tu mirada suave...es el perfume de tu piel suave...son tus caricias como siempre te soñé como siempre te soñé suave...como la brisa de verano suave...como transportas al placer suave...amor sin prisa como siempre te soñé como siempre te soñé inexplicable fantasia esclavo al fin soy de tu piel suave...como me mata tu mirada suave...es el perfume de tu piel suave...son tus caricias como siempre te soñé como siempre te soñé suave...como la brisa de verano suave...como transportas al placer suave...amor sin prisa como siempre te soñé como siempre te soñé suave como brisa, suave cuando me amas como me mata tu mirada suave como brisa, suave cuando me amas es el perfume de tu piel suave como brisa, suave cuando me amas como siempre te soñé suave como brisa, suave cuando me amas como me mata tu mirada suave como brisa, suave cuando me amas es el perfume de tu piel suave como brisa, suave cuando me amas como siempre te soñé | Soave (Dario Gomez & Vlad Diaz Mix)O. Castro-K. Cibrián Come spiegare la magia che possiede il suo modo di far innamorare tanto bello mi stimolano il suo calore il suo modo di camminare sensuale verso di me lasciati guidare dalla musica che incita i nostri corpi non si vogliono fermare smettila di lottare ché non c'è ragione per non amarmi è il nostro destino soave... come mi uccide il tuo sguardo soave... è il profumo della tua pelle soave... sono le tue carezze come ti ho sempre sognata come ti ho sempre sognata soave... come la brezza estiva soave... come porti all'amore soave... amore senza fretta come sempre ti ho sognata come sempre ti ho sognata come controllare la calda seduzione che hai quando mi baci anche se lo volessi evitare mille cose mi faranno pensare che vado verso di te lasciati portare dalla musica che incita i nostri corpi non vogliono fermarsi smettila di lottare non c'è ragione per non amarmi è il nostro destino soave... come mi uccide il tuo sguardo soave... è il profumo della tua pelle soave... sono le tue carezze come sempre ti ho sognata come sempre ti ho sognata soave... come la brezza estiva soave.... come porti all'amore soave... amore senza fretta come sempre ti ho sognata come sempre ti ho sognata inesplicabile fantasia alla fine sono schiavo della tua pelle soave... come mi uccide il tuo sguardo soave... è il profumo della tua pelle soave... sono le tue carezze come sempre ti ho sognata come sempre ti ho sognata soave... come la brezza estiva soave.... come porti all'amore soave... amore senza fretta come sempre ti ho sognata come sempre ti ho sognata soave come brezza, soave quando mi ami come mi uccide il tuo sguardo soave come brezza, soave quando mi ami è il profumo della tua pelle soave come brezza, soave quando mi ami come ti ho sempre sognata soave come brezza, soave quando mi ami come mi uccide il tuo sguardo soave come brezza, soave quando mi ami è il profumo della tua pelle soave come brezza, soave quando mi ami come sempre ti ho sognata |
Será Que No Me Amas (Hex Hector Mix)D.J. Rich,H. Kampschroer,J. C. Calderon, M. Jackson,T.Meyer Elmar Krohn No sé qué está pasando Que todo está al revés Que tú ya no me besas Tal como ayer Que anoche en la playa No me dejaste amarte Algo entre nosotros No va bien No culpes a la noche No culpes a la playa No culpes a la lluvia Será que no me amas No busques más disculpas No siento tus caricias Ya no eres la misma Que yo amé Te veo tan distante Te siento tan distinta Pues hay dentro de tí Otra mujer No culpes a la noche No culpes a la playa No culpes a la lluvia Será que no me amas Ya no sé, ya no sé, ya no sé Qué va a pasar ya no sé, ya no sé, ya no sé Qué voy a hacer No sé qué está pasando Que todo está al revés Pero ya no lucho Como ves Ayer no te importaba Amar bajo la lluvia Hoy no te divierte Ya lo sé | Sarà che non mi ami (Hex Hector Mix) D.J. Rich,H. Kampschroer,J. C. Calderon, M. Jackson,T.Meyer Elmar Krohn Non so cosa sta succedendo tutto va storto tu non mi baci più come facevi ieri stanotte in spiaggia non mi hai lasciato amarti qualcosa tra di noi non funziona Non dare la colpa alla notte non dare la colpa alla spiaggia non dare la colpa alla pioggia sarà che non mi ami Non cercare più scuse non sento le tue carezze non sei più la stessa che ho amato Ti vedo tanto distante ti sento tanto diversa Dentro di te c'è un'altra donna Non dare la colpa alla notte non dare la colpa alla spiaggia non dare la colpa alla pioggia sarà che non mi ami Non so più, non so più, non so più cosa succederà Non so più, non so più, non so più cosa farò Non so cosa sta succedendo va tutto storto però non lotto più come vedi ieri non ti importava amare sotto la pioggia oggi non ti diverte lo so già |
Sol, Arena Y Mar (Danny Saber Club Mix)F. Loyo,S. Loyo,Luis Miguel,A. Perez Todo comenzó muy bien me amaba yo era su rey pero el sueño fue muy corto y hoy me estoy volviendo loco no se que pasaría Cambiar mi forma de ser pretende una y otra vez y las noches son amargas silenciosas y muy largas es una pesadilla Sol, arena y mar es todo lo que quiero ahora y no me queda más que sonreír y ver las olas Siempre discutimos y muy poco no reímos ya no puedo continuar con este amor Responde con un después si digo abrázame hoy te quiero hoy no te quiero beso amargo beso tierno es su filosofía Sol, arena y mar es todo lo que quiero ahora y no me queda más que sonreír y ver las olas Siempre discutimos y muy poco no reímos ya no puedo continuar con este amor Estoy herido por haber amado a quien no le importé siento el vacío esta vez he prometido no volver Sol, arena y mar es todo lo que quiero ahora y no me queda más que sonreír y ver las olas Siempre discutimos y muy poco no reímos ya no puedo continuar y ya no quiero continuar con este amor | Sole, spiaggia e mare (Danny Saber Club Mix) F. Loyo-S. Loyo,Luis Miguel,A. Perez Tutto era cominciato molto bene mi amava e io ero il suo re però il sogno è durato poco e sto diventando pazzo non so cosa può succedere Cambiare il mio modo di essere pretende ancora e ancora una volta e le notti sono amare silenziose e molto lunghe è un incubo Sole, spiaggia e mare è tutto quello che voglio adesso e non mi rimane altro che sorridere e guardare le onde Discutiamo sempre e ridiamo molto poco non posso più continuare con questo amore Risponde con Dopo se le dico Abbracciami oggi ti amo oggi non ti amo bacio amaro bacio tenero è la sua filosofia Sole, spiaggia e mare è tutto quello che voglio adesso e non mi rimane altro che sorridere e guardare le onde Discutiamo sempre e ridiamo molto poco non posso più continuare con questo amore Sono ferito per aver amato qualcuno a cui non interessavo sento il vuoto questa volta mi sono promesso di non tornare Sole, spiaggia e mare è tutto quello che voglio adesso e non mi rimane altro che sorridere e guardare le onde Discutiamo sempre e ridiamo molto poco non posso più continuare e non voglio continuare con questo amore |
Vuelve (Arena Mix)Luis Miguel, F. Loyo Fotografías y cartas de amor sobre la mesa cien mil recuerdos de nosotros dos en mi cabeza calma el dolor de mi corazón olvida lo pasado sabes que te amo solo Vuelve se acaba mi vida si no vuelves regresa a mi mundo mi sol ven por favor vuelve mi amor El horizonte se tiñe de gris en la primavera la media noche se vuelve a vestir sin luna llena la obscuridad y la desolación se aprobian de mi vida no hay una salida Vuelve se acaba mi vida si no vuelves regresa a mi mundo mi sol ven por favor vuelve mi amor Vuelve extraño tus besos vuelve a sentir como ayer una razón de vivir Vuelve se acaba mi vida si no vuelves regresa a mi mundo mi sol ven por favor vuelve mi amor Abre las puertas de nuevo recuerda aquellos momentos llenos de pasión, llenos de emoción uh oh Regresa amor te amo tanto mi corazón vive en llanto vuelve por favor quitame el dolor | Torna (Arena Mix) Luis Miguel, F. Loyo Fotografie e lettere d'amore sul tavolo centomila ricordi di noi due nella testa calma il dolore del mio cuore dimentica il passato sai che amo solo te Torna finisce la mia vita se non torni torna da me mio sole vieni, per favore torna amore mio L'orizzonte si tinge di grigio in primavera la mezzanotte torna a vestirsi senza la luna piena l'oscurità e la desolazione si appropriano della mia vita non c'è via d'uscita Torna finisce la mia vita se non torni torna da me mio sole vieni, per favore torna amore mio Torna mi mancano i tuoi baci torna a sentire come ieri una ragione per vivere Torna finisce la mia vita se non torni torna da me mio sole vieni, per favore torna amore mio Apri di nuovo le porte ricorda quei momenti pieni di passione, pieni di emozione uh oh Torna amore, ti amo tanto il mio cuore vive nel pianto torna per favore guarisci il dolore |
Te Propongo Esta Noche (Hex Hector Mix)Luis Miguel,J.C. Calderón, A. Perez,A. Asensi Mírame a los ojos por favor quiero ver si te queda algo de amor de calor, de ternura o de pasión de amistad puede ser Mírame, estoy solo pero bien te extrañé porque siempre te esperé sabes que estas bella amor porque no lo probamos otra vez Te propongo esta noche al amor darle oportunidad olvidar lo pasado entre luces y música bailar que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón Mírame tengo ganas de soñar suena bien que volvamos a empezar y si no Quiero imaginar que tu y yo no amamos de verdad. Mírame lo que pase pasará sabes bien que es mejor no programar que el amor vuelva a ser amor o tal vez tan amigos como siempre Te propongo esta noche cuerpo a cuerpo besarnos y volar inventando deseos y en lugar del olvido al fin amar. El amor es tan desigual nadie manda en el corazón es ternura es desilusion placer, dolor todo nace del amor. Te propongo esta noche al amor darle oportunidad olvidar lo pasado entre luces y música bailar que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón Te propongo esta noche cuerpo a cuerpo besarnos y volar inventando deseos y en lugar del olvido al fin amar. que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón... Te propongo esta noche y en lugar del olvido al fin amar que hoy e noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón. Te propongo esta noche déjate llevar, vamos a volar te propongo esta noche déjate llevar, vamos a volar que hoy es noche de luna llena y huele amor hay que dejar hablar al corazón | Te Propongo Esta Noche (Hex Hector Mix) Luis Miguel,J.C. Calderón, A. Perez,A. Asensi Mírame a los ojos por favor quiero ver si te queda algo de amor de calor, de ternura o de pasión de amistad puede ser Mírame, estoy solo pero bien te extrañé porque siempre te esperé sabes que estas bella amor porque no lo probamos otra vez Te propongo esta noche al amor darle oportunidad olvidar lo pasado entre luces y música bailar que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón Mírame tengo ganas de soñar suena bien que volvamos a empezar y si no Quiero imaginar que tu y yo no amamos de verdad. Mírame lo que pase pasará sabes bien que es mejor no programar que el amor vuelva a ser amor o tal vez tan amigos como siempre Te propongo esta noche cuerpo a cuerpo besarnos y volar inventando deseos y en lugar del olvido al fin amar. El amor es tan desigual nadie manda en el corazón es ternura es desilusion placer, dolor todo nace del amor. Te propongo esta noche al amor darle oportunidad olvidar lo pasado entre luces y música bailar que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón Te propongo esta noche cuerpo a cuerpo besarnos y volar inventando deseos y en lugar del olvido al fin amar. que hoy es noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón... Te propongo esta noche y en lugar del olvido al fin amar que hoy e noche de luna llena y huele a amor hay que dejar hablar al corazón. Te propongo esta noche déjate llevar, vamos a volar te propongo esta noche déjate llevar, vamos a volar que hoy es noche de luna llena y huele amor hay que dejar hablar al corazón |
Tu imaginación (Hex Hector Mix) Manuel Alejandro Tu imaginación se funde con la realidad Cuando me hablas de tu vida y te empiezo amar Háblame sin fin de tus fantasías De tu ansiedad Llévame a tu mundo Excitante mundo de amor y amar Por que tú me das La felicidad, la diversidad Por que tú me das Algo especial Por que tú me das Sensibilidad y esa ambigüedad Por que tú me das Mucho, mucho más Háblame sin fin de tus fantasías De tu ansiedad Llévame a tu mundo Excitante mundo de amor y amar Por que tú me das La felicidad, la diversidad Por que tú me das Algo especial Por que tú me das Sensibilidad y esa ambigüedad Por que tú me das Mucho, mucho más Tu imaginación me acelera la vida Tu imaginación me hace siempre vibrar Por que tú me das La felicidad, la diversidad Por que tú me das Algo especial Por que tú me das Sensibilidad y esa ambigüedad Por que tú me das Mucho, mucho más Por que tú me das La felicidad, la diversidad Por que tú me das Algo muy especial Por que tú me das Sensibilidad y esa ambigüedad Por que tú me das Mucho, mucho más Por que tú me das La felicidad, la diversidad Por que tú me das Algo muy especial | La tua immaginazione (Hex Hector Mix)Manuel Alejandro La tua immaginazione si fonde con la realtà quando mi parli della tua vita e ti incomincio ad amare Parlami senza fine delle tue fantasie delle tue ansie portami nel tuo mondo eccitante mondo d'amore di amare perchè tu mi dai la felicità, la diversità perchè tu mi dai qualcosa di speciale perchè tu mi dai sensibilità e questa ambiguità perchè tu mi dai molto, molto di più Parlami senza fine delle tue fantasie delle tue ansie portami nel tuo mondo eccitante mondo d'amore di amare perchè tu mi dai la felicità, la diversità perchè tu mi dai qualcosa di speciale perchè tu mi dai sensibilità e questa ambiguità perchè tu mi dai molto, molto di più La tua immaginazione mi accelera la vita la tua immaginazione mi fa sempre vibrare perchè tu mi dai la felicità, la diversità perchè tu mi dai qualcosa di speciale perchè tu mi dai sensibilità e questa ambiguità perchè tu mi dai molto, molto di più perchè tu mi dai la felicità, la diversità perchè tu mi dai qualcosa di speciale perchè tu mi dai sensibilità e questa ambiguità perchè tu mi dai molto, molto di più perchè tu mi dai la felicità, la diversità perchè tu mi dai qualcosa di molto speciale |